Pjesme za proljeće
The Proljeće, što znači "prvo zelenilo", vrlo je lijepa sezona u godini jer drveće počinje cvjetati i na poljima se može vidjeti mnoštvo boja. Ova je sezona nadahnula mnoge pjesnike da pišu o njoj. Ako svoju djecu ili učenike želite podučavati pjesmama o ovoj sezoni, u ovom članku OneHowTo.com dajemo vam nekoliko ideja. Zatim ćemo vam pokazati nekoliko pjesme za proljeće.
Indeks
- Proljeće
- Proljetno ljubljenje
- Doña Primavera
- Vratit će se mračne laste
- Proljeće
- Cvjetne pjesme
- Pjesme za druga godišnja doba
Proljeće
Travnja, bez vaše jasne pomoći,
izvan zime opalih sjaja;
ali čak i ako ti April ne otvori svoje cvijeće,
uvijek ćeš uzdizati proljeće.
Ti si pravo proljeće;
ruža unutarnjih cesta,
povjetarac iz tajnih hodnika,
vatra skrivenog obronka.
Kakav mir, kad u misteriozno popodne,
zagrlio njih dvoje, budi vaš smijeh
dobavljač iz našeg jedinog izvora!
Moje će img srce pokupiti tvoju ružu
puhnut će mi povjetarac nad očima,
tvoja će svjetlost zaspati na mom čelu ...
Juan Ramon Jimenez
Proljetno ljubljenje
Proljetno ljubljenje
nježno gaj,
a nova je zelena niknula
poput zelenog dima.
Oblaci su prolazili
preko polja mladih ...
Vidio sam kako lišće drhti
svježe travanjske kiše.
Ispod onog cvjetnog badema,
sav nabijen cvijetom - sjetio sam se -,
Prokleo sam
moja mladost bez ljubavi.
Danas, usred života,
Prestao sam meditirati ...
Mladost nikad nije živjela,
tko bi te opet sanjao!
Antonio Machado
Doña Primavera
Doña Primavera
vidjeli ste da je prekrasno,
od bijelog,
baš poput stabla limuna u cvatu.
Nosite sandale
široko lišće
i karavanama
neke crvene fuksije.
Izađi da je pronađeš
niz te ceste!
Poludi od sunca
i ludo s trelama!
Doña Primavera,
plodnog daha,
uopće se smije
tuge svijeta ...
Ne vjeruje onome tko s njim razgovara
loših života.
Kako ćete ih razumjeti
među jasminom?
Kako ćete ih razumjeti
pored izvora
zlatnih ogledala
i goruće pjesme?
Iz bolesne zemlje
u dubokim pukotinama,
svjetlo ružino grmlje
crvenih pirueta.
Obuče čipku,
osvijetlite svoje povrće,
na tužnom kamenu
grobova ...
Doña Primavera
slavnih ruku,
učiniti to za život
prolijmo ruže:
Ruže radosnice,
ruže opraštanja,
dušice ruže
i samoodricanje.
Gabriela Mistral
Vratit će se mračne laste
Vratit će se mračne laste
na svom balkonu svoja gnijezda da objese,
i opet s krilom do svojih kristala,
igrajući oni će zvati;
ali one koje je let susprezao
tvoju ljepotu i moju sreću za promišljanje;
oni koji su naučili naša imena,
oni ... se neće vratiti!
Vratit će se grmoliki medonos
iz vašeg vrta zidovi za penjanje,
i opet poslijepodne, još ljepše,
otvorit će se njezini cvjetovi;
ali ti sirovi rosi,
čije smo kapi gledali kako drhte
i padnu, poput suza dana ...
oni ... se neće vratiti!
Vratit će se iz ljubavi u vašim ušima
vatrene riječi koje će zvučati;
tvoje img srce, od njegovog dubokog sna
možda će se probuditi;
ali nijem i upijen i na koljenima
kao što se Boga štuje pred njegovim oltarom,
kao što sam te volio ... zavaravaj se,
Tako te neće voljeti!
Gustavo Adolfo Becquer
Proljeće
(Pastoil Tonadilla)
Već uveseljava selo
proljetno proljeće;
šuma i livada
obnavljaju svoje zelenilo.
Zviždukom s grana
susjedna stabla
prate trilice
slatkog slavuja.
Ovo je vrijeme, Silvio,
doba ljubavi.
Čuj što šapuće
krotki potok;
spavati i odmarati se
pozovi njegovu glasinu.
Kako je samo ugodna obala!
Kako je jasna struja!
Kad je atmosfera disala
najukusniji miris?
Ovo je vrijeme, Silvio,
doba ljubavi.
Više buke i ranije
zora već sja;
sunce polja dora
s još jednim sjajem.
Gole planine
s tvrdog i tužnog leda,
i obuci se na nebu
raznovrsnije boje.
Ovo je vrijeme, Silvio,
doba ljubavi.
Ptice se zaljubljuju
riba, stoka,
i još uvijek se vole povezani
stablo i cvijet.
Sva priroda,
uzimajući novi život,
aplaudirati nadolazećim
Svibnja dobrotvor.
Ovo je vrijeme, Silvio,
doba ljubavi.
Toma iz Iriarte
Cvjetne pjesme
U OneHowTo imamo i članak s prekrasnim pjesmama o cvijeću.
Pjesme za druga godišnja doba
- Pjesme za zimu
- Pjesme za ljeto
- Pjesme za jesen
Ako želite pročitati više članaka sličnih Pjesme za proljeće, preporučujemo da uđete u našu kategoriju Hobiji i znanost.